人员流动英语翻译

2．人口流动有助于改善农村生态环境，为“美丽乡村建设”提供优良的自然条件。在几乎所有的具有二元经济结构特征的国家和地区，农村劳动力剩余都是一个基本经济特征。长期以来，农村剩余劳动力的庞大总量和高比例，也是中国的一个重要国情特点。可以说，城镇化的快速推进、二元经济结构的逐步消解与农村剩余劳动力的持续转移是相伴共生的。从治理的角度看，当农村存在大规模剩余劳动力时，资源环境的承载压力较大，加上过密化的生产方式，生态环境极易遭受破坏。比如研究表明，农村生态环境压力较大的地区主要分布在...