【新闻摘要】英文sniper一词最早出现于1824年,原本为sharpshooter,意为“神枪手”。动词to snipe最早被18世纪70年代英属印度士兵所使用,意为“从隐蔽处射击”,来源于狩猎鹬鸟的意思(鹬鸟是一类行动灵敏、警惕性很高、很难猎杀的涉禽,因而猎手往往需要很高的枪法和隐蔽能力)。
书室图为西蒙海耶带领他的狙击小组英国狙击手,身着白色伪装服,穿梭于大雪封山的荒郊野外,隐蔽在丛林深处,不断射杀行进中的苏军士兵,给他们造成了极大的威胁。由于当时的苏联红军士兵身穿棕褐色制服,这样英国狙击手,在白色的雪地中辛苦跋涉的他们成了西蒙·海耶最明显的目标。正是由于西蒙·海耶给苏军造成了巨大的伤亡,苏军士兵都惊恐地称他为’白色死神’。据说西蒙·海耶还是一位不用瞄准镜的’神人’!他认为狙击枪自带的铁准星是上帝赐予的最好的瞄准工具,因为在雪地中,一半的狙击枪瞄准镜会被太阳光反射,反而会暴露自己。
独立战争的胜利也要感谢另一名狙击手,但是,这次并不是由于狙击,而是由于这名狙击手的这一枪没有射出。就在墨菲射死弗雷泽的前几个月,在布兰迪万战役中,帕特里克弗格森的瞄准器中出现了一位高大的美国军官,他的后背对着福特格森,但是,弗格森认为朝人背后射击是没有风度的,于是,他没有开枪。后来他才知道,乔治华盛顿那天来到了战场上。
英文sniper一词最早出现于1824年,原本为sharpshooter,意为“神枪手”。动词tosnipe最早被18世纪70年代英属印度士兵所使用,意为“从隐蔽处射击”,来源于狩猎鹬鸟的意思(鹬鸟是一类行动灵敏、警惕性很高、很难猎杀的涉禽,因而猎手往往需要很高的枪法和隐蔽能力)。在美国内战期间,士兵们多数会将sniper一词称为“进行小争斗者(skirmisher)”。
发表评论